Home | Downloads | Sitemap | Contact – DEUTSCH | FRANÇAIS | ENGLISH             Vögtlin Instruments SA – News             31 juillet, 2007 ILMAC 2007, 25 au 28 septembre 2007, Centre de Foires de Bâle   Salon industriel de la recherche et du développment, de la technique environnementale et de la technique des procédés dans la pharmacie, la chimie et la biotechnologie Visitez nous au Stand E52, Hall 1.0 > www.ilmac.de               11 janvier 2007 Débitmètre à flotteur ou débitmètre massique?   Débitmètres et régulateurs massiques disponibles désormais avec Profibus La popularité des débitmètres à flotteur dans la construction d'installations et d'appareils ne se dément pas dans la pratique quotidienne, ils ont su convaincre grâce à de nombreux avantages: prix d’achat intéressant, facilité d'installation et d'utilisation, exploitation autonome ne demandant aucun entretien. Certaines applications nécessitent une précision de mesure ou une indépendance envers la pression et la température que les débitmètres à flotteur classiques ne peuvent pas assurer. > Comparaison entre débitmètres à flotteur et débitmètres massiques               12 novembre 2006 'red-y smart' avec Profibus   Débitmètres et régulateurs massiques disponibles désormais avec Profibus Les appareils disposent de série de signaux analogiques (4 - 20 mA, 0 - 5 V, ...) et d’une interface numérique RS-485. Parallèlement à l’interface analogique, le client a à sa disposition une interface MODBUS, qui permet une intégration aisée au sein de systèmes existants. Désormais, des modèles d’appareils sont également disponibles avec une connexion au bus de terrain PROFIBUS. Grâce à ces possibilités de communication et aux signaux de sortie standardisés, les appareils peuvent être utilisés de multiples manières et ils permettent un haut degré d’automatisation de chaque application. > red-y smart series > www.red-y.com               3 octobre 2006 Mesurexpo, 17 – 19 Octobre 2006, Paris Expo, Portes de Versailles   Notre distributeur ALTO Instruments aura le plaisir de vous présenter nos débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz. Visitez ALTO Instruments à Mesurexpo sur le stand B39 Hall 7.3 Plus d'information: > www.alto-instruments.fr > www.mesurexpo.com               7 septembre 2006 'red-y smart' avec Multigaz   Un seul appareil pour la mesure et la régulation de plusieurs gaz La solution avantageuse pour une utilisation flexible : utilisez un seul appareil de mesure et de régulation pour plusieurs gaz, ceci vous permet d’économiser les frais liés à l’achat de plusieurs appareils. Les débitmètres massiques et régulateurs thermiques de la série 'red-y-smart' vous donnent la possibilité de passer d’un type de gaz à l’autre sans devoir procéder à un démontage ni à un nouvel étalonnage. La technologie numérique permet d’enregistrer plusieurs étalonnages sur un seul appareil et d’en sélectionner un par le biais du logiciel fourni. Ainsi, vous pouvez utiliser vos appareils de mesure et de régulation de manière flexible tout en gardant un haut degré constant de précision. > red-y smart series > www.red-y.com               16 janvier 2006 Nouveaux distributeurs dans les pays francophones   Avec les sociétés ALTO Instruments (France) et Technofluid (Belgique) Vögtlin Instruments SA étend son réseau de distribution européen dans les pays francophones:         France: Alto Instruments, Paris > Alto Instruments         Belgium: Technofluid, Liège Belgian Instrumentation Products, Lochristi > Technofluid               1 juillet 2005 Fluides Gazeux: Mesurer – Régler – Mélanger   Pour une large gamme d'applications, les débitmètres et régulateurs massiques thermiques 'red-y for gasflow' vous apporteront une optimisation et une simplification considérables de vos processus. > Flow Applications               1 juillet 2005 Nouvelle précision de la série red-y smart     Depuis le 1. juillet 2005 la specification de l'execution high performance de la serie smart a été changé: +/-0,3% pleine echelle & +/- 0,5% valeur mesuré > Massique thermique red-y smart               November 9, 2004 Wim Bobbink rejoint Vögtlin en tant que Directeur des ventes   Vögtlin Instruments SA élargit ses activités de vente sur le marché international. Pour soutenir cette expansion, Vögtlin Instruments a engagé M. Wim Bobbink, ex Directeur des ventes de l'une des sociétés de débit-masse leaders en Europe. Sa vaste connaissance technique alliée à sa longue expérience sur le marché très spécifique de la mesure et du contrôle du débit massique en font le partenaire idéal pour promouvoir la gamme de débit massique 'red-y for gasflow'.           Vögtlin Instruments SA – flow technology – Tél. +41 61 756 63 00 – 31.07.2007